Pagar la factura
Apagones (en inglés)
Llamar a SRP

Cómo funciona el riego por inundación

Conoce cómo funciona el sistema de irrigación de SRP y nuestra función en el suministro de agua en el Valle.

Mi horario de irrigación (en inglés)

¿De dónde viene el agua?

La mayor parte del agua de irrigación proviene de la cuenca hidrográfica de 13,000 millas cuadradas de SRP, un área de tierra que canaliza la lluvia y la nieve derretida hacia los ríos Salado y Verde.

Cómo gestiona SRP el sistema de suministro

SRP controla el suministro de casi 800,000 acres-pies de agua al año que viajan a través de 131 millas de canales junto con 1,000 millas de laterales y zanjas. Los empleados de SRP, conocidos como “zanjeros”, controlan las compuertas de riego y dirigen el agua al punto más alto de un vecindario para su entrega a ciudades y clientes de riego en todo el Valle. Después de eso, los sistemas de riego de los vecindarios privados toman el control y trasladan el agua a propiedades individuales. Cada sistema varía en diseño, material y mantenimiento.

Montañas y deshielo
Almacenamiento en lagos
Liberados de las presas
Canales
Entregada a los hogares
Montañas y deshielo

Funciones y responsabilidades

SRP
SRP

  • SRP distribuye el agua de irrigación a la compuerta de entrega de SRP.

  • El día de suministro, un zanjero de SRP abrirá la compuerta de entrega de SRP para liberar agua en tu vecindario.

  • Desde allí, el agua es transportada hasta tu propiedad a través de una serie de zanjas, canales o tuberías, las cuales son propiedad y responsabilidad tuya y de tus vecinos.

  • Si nos necesitas, estamos aquí para ayudar. Llama al centro de contacto de agua de SRP en cualquier momento al (602) 236-4444(602) 236-4444 .

Propietario
Propietario

  • Como cliente de riego, es tu responsabilidad instalar, operar y mantener el sistema de irrigación de tu vecindario, desde la compuerta de entrega de SRP hasta tu respectiva propiedad.

  • ¿Necesitas ayuda con el mantenimiento o reparaciones? Llámanos al (602) 236-4444(602) 236-4444 para solicitar una lista de contratistas de reparación de riego a los que puedes contactar para obtener ayuda.

  • También eres responsable de pedir sólo la cantidad de agua que necesitas y de contenerla en tu propiedad.

  • Por último, es tu responsabilidad conocer y seguir el cronograma de suministro de agua de tu vecindario. Encuentra tu horario de irrigación aquí (en inglés).

Manuales del usuario de riego:

Consulta el Manual del Propietario de Riego residencial y el Manual del propietario de riego agrícola a continuación.

Manual del propietario de riego residencial 

DescargarDocument is a PDF
Manual del propietario de riego agrícola

Descargar (en inglés)Document is a PDF

Conservación del agua

La irrigación permite que los árboles desarrollen raíces fuertes y creen sombrillas más grandes. Como empresa de servicios públicos local fuertemente arraigada en Arizona, SRP está comprometida no sólo con el riego como fuente vital de agua para el Valle, sino también con la conservación del agua para el futuro. Hemos considerado la conservación como el centro de nuestra estrategia de gestión del agua durante más de un siglo. Es por eso que nos asociamos con ciudades en tecnología del agua y programas piloto e incluso hemos establecido el objetivo de ahorrar 5 mil millones de galones de agua, todo para que podamos garantizar un suministro de agua confiable a largo plazo para el Valle.

Más información

Conservación del agua

La irrigación permite que los árboles desarrollen raíces fuertes y creen sombrillas más grandes. Como empresa de servicios públicos local fuertemente arraigada en Arizona, SRP está comprometida no sólo con el riego como fuente vital de agua para el Valle, sino también con la conservación del agua para el futuro. Hemos considerado la conservación como el centro de nuestra estrategia de gestión del agua durante más de un siglo. Es por eso que nos asociamos con ciudades en tecnología del agua y programas piloto e incluso hemos establecido el objetivo de ahorrar 5 mil millones de galones de agua, todo para que podamos garantizar un suministro de agua confiable a largo plazo para el Valle.

Más información

Seminario web sobre riego por inundación

Activa subtítulos en español con el botón  (al lado del volumen)

AL PRINCIPIO

AL PRINCIPIO