Administrando el agua en el desierto
SRP ha proporcionado agua al Valle por más de un siglo, y trabajamos todos los días para garantizar un suministro de agua sostenible que durará por generaciones venideras.
En esta página:
En páginas relacionadas:
¿Qué es una sequía?
Una sequía se define como un período de tiempo con precipitaciones reducidas. Los meteorólogos también determinan las sequías basándose en las condiciones del suelo y el caudal.
El Valle ha experimentado sequías desde 1996, pero sigue prosperando. De hecho, SRP se creó inicialmente (disponible solo en inglés) para ayudar a gestionar la sequía y el suministro de agua. Nuestra historia está profundamente arraigada en la planificación y gestión del agua para el Valle, con el fin de garantizar un suministro confiable para el futuro, incluso en un clima cambiante.
Preparados para las condiciones de sequía de Arizona
¿Nos quedaremos sin agua? En resumen, no.
Vivir en el desierto requiere una gestión cuidadosa del agua. En SRP, estamos comprometidos con la planificación estratégica ante sequías y la asignación responsable del agua para reducir el riesgo de escasez. Durante más de 120 años, hemos satisfecho con éxito las necesidades de nuestros clientes. Al monitorear y planificar para la sequía actual de Arizona y las futuras, podemos mantener un suministro de agua confiable a largo plazo.
Cómo respaldan los embalses un suministro de agua resiliente
El almacenamiento de agua en los embalses, la planificación cuidadosa y proactiva, y el monitoreo continuo son los tres elementos centrales de la estrategia de gestión del agua de SRP. Con nuestro sistema de siete embalses y recursos de agua subterránea, ayudamos a garantizar la disponibilidad de agua cuando más se necesita.
Gestión de aguas superficiales para el Valle
El agua de lluvia y nieve derretida en las regiones altas de las cuencas hidrográficas Salt y Verde nace en las montañas y fluye a través del bosque, formando finalmente los ríos Salt y Verde. Estos ríos desembocan en una serie de siete presas gestionadas por SRP, formando embalses y lagos. Estos embalses almacenan un suministro de agua renovable y fiable que permite la hidrogeneración y la recreación. Obtén más información sobre el origen del agua del centro de Arizona.
Nuestro sistema de embalses puede almacenar alrededor de 750 mil millones de galones de agua, lo que nos permite almacenar el exceso de agua durante las temporadas de lluvias para cuando más la necesitamos, como las sequías. El agua se libera de cada presa (disponible solo en inglés) para cumplir con las obligaciones de suministro de los municipios, los residentes y los agricultores de toda el área metropolitana de Phoenix.
Captación y almacenamiento de agua en los mantos acuíferos
Además del agua almacenada en los siete embalses que gestionamos, SRP cuenta con dos instalaciones de almacenamiento subterráneo.
El Proyecto de Almacenamiento Subterráneo de Granite Reef (GRUSP) y el Proyecto de Almacenamiento Subterráneo de New River-Agua Fria River (NAUSP) almacenan agua en grandes acuíferos subterráneos, un proceso conocido como recarga de aguas subterráneas.
La recarga de aguas subterráneas implica almacenar agua en un acuífero, una capa porosa de roca subterránea, que puede almacenar agua para su uso futuro.
Durante los años lluviosos, el exceso de agua se almacena bajo tierra como otra forma de garantizar que el Valle tenga suficiente agua durante los años secos.
Cómo funciona la recarga de aguas subterráneas
El agua se vierte desde los canales de SRP a una gran cuenca porosa donde puede filtrarse al acuífero. Cuando se necesita agua, se utiliza uno de nuestros pozos cercanos para bombearla de vuelta a la superficie. En SRP, ajustamos regularmente la cantidad de agua que bombeamos de nuestros pozos en función del nivel de llenado de nuestros lagos.

- Presa de Desvío de Granite Reef
- Río Salado
- Carretera Bush
- Interconexión (suministra agua del Canal del Proyecto de Arizona Central [CAP] a los canales de SRP)
- Planta de bombeo del CAP
- Canal Sur de SRP, 1908
- Lecho del Río Salado (generalmente seco)
- Pozo de monitoreo
- Estación de medición
- Acuíferos aluviales regionales
- Arena y grava altamente porosas
- Montículo de agua subterránea
- Pozo de monitoreo
- Cuencas de recarga
- Canal de suministro
- Sifón subterráneo del Canal del CAP
- Canal del CAP, 1970-1987
- Canal de Arizona de SRP, 1883
- Presa de Desvío de Granite Reef
- Río Salado
- Carretera Bush
- Interconexión (suministra agua del Canal del Proyecto de Arizona Central [CAP] a los canales de SRP)
- Planta de bombeo del CAP
- Canal Sur de SRP, 1908
- Lecho del Río Salado (generalmente seco)
- Pozo de monitoreo
- Estación de medición
- Acuíferos aluviales regionales
- Arena y grava altamente porosas
- Montículo de agua subterránea
- Pozo de monitoreo
- Cuencas de recarga
- Canal de suministro
- Sifón subterráneo del Canal del CAP
- Canal del CAP, 1970-1987
- Canal de Arizona de SRP, 1883

- Presa de Desvío de Granite Reef
- Río Salado
- Carretera Bush
- Interconexión (suministra agua del Canal del Proyecto de Arizona Central [CAP] a los canales de SRP)
- Planta de bombeo del CAP
- Canal Sur de SRP, 1908
- Lecho del Río Salado (generalmente seco)
- Pozo de monitoreo
- Estación de medición
- Acuíferos aluviales regionales
- Arena y grava altamente porosas
- Montículo de agua subterránea
- Pozo de monitoreo
- Cuencas de recarga
- Canal de suministro
- Sifón subterráneo del Canal del CAP
- Canal del CAP, 1970-1987
- Canal de Arizona de SRP, 1883
- Presa de Desvío de Granite Reef
- Río Salado
- Carretera Bush
- Interconexión (suministra agua del Canal del Proyecto de Arizona Central [CAP] a los canales de SRP)
- Planta de bombeo del CAP
- Canal Sur de SRP, 1908
- Lecho del Río Salado (generalmente seco)
- Pozo de monitoreo
- Estación de medición
- Acuíferos aluviales regionales
- Arena y grava altamente porosas
- Montículo de agua subterránea
- Pozo de monitoreo
- Cuencas de recarga
- Canal de suministro
- Sifón subterráneo del Canal del CAP
- Canal del CAP, 1970-1987
- Canal de Arizona de SRP, 1883
Suplementación de aguas superficiales con aguas subterráneas
Los suministros de agua superficial y subterránea administrados por SRP ayudan a proporcionar al Valle una fuente confiable de agua, incluso en épocas de sequía. Nuestros 270 pozos de agua subterránea son capaces de suministrar casi la mitad del agua que SRP suministra anualmente. Los suministros de agua subterránea y superficial almacenados en los embalses de SRP se gestionan conjuntamente para proporcionar un suministro confiable de agua a sus clientes.
Explora de dónde obtiene agua el área metropolitana de Phoenix y nuestra estrategia para abordar la sequía en Arizona.
Proyectos de colaboración de SRP
SRP colabora en varios proyectos clave para mejorar el almacenamiento de agua, optimizar la infraestructura de suministro y restaurar la capacidad hídrica. Descubre más sobre cada proyecto a continuación.
Espacio de Control de Inundaciones de la Presa Roosevelt
SRP ha recibido la aprobación para extender el tiempo de retención de agua en el Espacio de Control de Inundaciones de la Presa Roosevelt de 20 a 120 días. La capacidad de retener agua durante un período más largo ayuda a maximizar su uso y permite a SRP almacenar 100,000 acres-pies adicionales de agua, suficiente para abastecer a 330,000 hogares del Valle durante un año.
El aumento en el almacenamiento de agua permitido dentro de la autorización de cinco años no representa ningún riesgo para la presa ni para las zonas río abajo. La propuesta es el resultado de un esfuerzo conjunto entre SRP, el Cuerpo de Ingenieros del Ejército de los EE. UU., el Servicio de Pesca y Vida Silvestre de los EE. UU., el Servicio Forestal de los EE. UU., la Oficina de Recuperación y un consorcio de ciudades, tribus y distritos agrícolas locales.
Espacio de Control de Inundaciones de la Presa Roosevelt
SRP ha recibido la aprobación para extender el tiempo de retención de agua en el Espacio de Control de Inundaciones de la Presa Roosevelt de 20 a 120 días. La capacidad de retener agua durante un período más largo ayuda a maximizar su uso y permite a SRP almacenar 100,000 acres-pies adicionales de agua, suficiente para abastecer a 330,000 hogares del Valle durante un año.
El aumento en el almacenamiento de agua permitido dentro de la autorización de cinco años no representa ningún riesgo para la presa ni para las zonas río abajo. La propuesta es el resultado de un esfuerzo conjunto entre SRP, el Cuerpo de Ingenieros del Ejército de los EE. UU., el Servicio de Pesca y Vida Silvestre de los EE. UU., el Servicio Forestal de los EE. UU., la Oficina de Recuperación y un consorcio de ciudades, tribus y distritos agrícolas locales.
Instalación de Interconexión SRP-CAP (SCIF)
SRP está trabajando con el Proyecto de Arizona Central (CAP) y otros socios municipales en un proyecto de interconexión que permitiría bombear el agua almacenada en los embalses de SRP al canal del CAP y entregarla a clientes fuera del territorio de servicio de agua de SRP.
Instalación de Interconexión SRP-CAP (SCIF)
SRP está trabajando con el Proyecto de Arizona Central (CAP) y otros socios municipales en un proyecto de interconexión que permitiría bombear el agua almacenada en los embalses de SRP al canal del CAP y entregarla a clientes fuera del territorio de servicio de agua de SRP.
Proyecto de Mitigación de Sedimentos de los Embalses Verde (VRSMP)
SRP está trabajando con la Oficina de Recuperación, junto con socios municipales, tribales y agrícolas, para restaurar la capacidad hídrica perdida debido a la sedimentación en los embalses Verde. Una de las soluciones prometedoras (Informe de Evaluación del Estudio de Mitigación de Sedimentos de los Embalses Verde) consiste en la construcción de una nueva presa Bartlett de mayor tamaño para reemplazar la presa existente, lo que ampliaría la capacidad del embalse y actualizaría los planes operativos para gestionar mejor la acumulación de sedimentos. .
Más información (en inglés)Proyecto de Mitigación de Sedimentos de los Embalses Verde (VRSMP)
SRP está trabajando con la Oficina de Recuperación, junto con socios municipales, tribales y agrícolas, para restaurar la capacidad hídrica perdida debido a la sedimentación en los embalses Verde. Una de las soluciones prometedoras (Informe de Evaluación del Estudio de Mitigación de Sedimentos de los Embalses Verde) consiste en la construcción de una nueva presa Bartlett de mayor tamaño para reemplazar la presa existente, lo que ampliaría la capacidad del embalse y actualizaría los planes operativos para gestionar mejor la acumulación de sedimentos. .
Más información (en inglés)Juntos protegiendo el agua de Arizona
Administrar los recursos de agua del Valle es un trabajo grande y uno que no podemos hacer solos.
Es por eso que nos hemos asociado con las ciudades del Valle, El Proyecto de Arizona Central y el Departamento de Recursos de Agua de Arizona para ayudar a proteger nuestra agua.
Colaborando para proteger los derechos de agua
Como parte de esta responsabilidad, participamos activamente en:
- Grupos rurales de planificación hídrica
- Estudios regionales de planificación hídrica
- Actividades de medición del agua
- Nuevos proyectos de desarrollo del suministro de agua
SRP y sus accionistas poseen algunos de los derechos de agua prioritarios más amplios en las cuencas de los ríos Salt y Verde. Trabajamos para mantener estos derechos legales que protegen el suministro de agua del área metropolitana de Phoenix.
Además, hemos logrado el siguiente acuerdo único que ha contribuido al suministro de agua regional:
- Un acuerdo con la Comunidad Indígena del Río Gila diseñado para poner a disposición de los usuarios del centro de Arizona varios millones de acres-pies de agua.